1. Xin lưu Ý! Các thành viên vui lòng kiểm tra lại bài trùng lặp của mình và xóa chúng ngay khi đó. (Mỗi thành viên hãy dành 5 phút thời gian của mình để kiểm tra lại các lỗi đăng bài trùng lặp trước đây và xóa chúng khỏi diễn đàn). BQT xin được gửi lời cám ơn trân thành tới các thành viên!

Hà Nội Thật thú vị học tiếng Hàn qua bài hát Miss A - Love Alone.

Thảo luận trong 'Linh Tinh' bắt đầu bởi viet123dinh, 6/5/16.

Lượt xem: 39

  1. viet123dinh

    viet123dinh Thành Viên Mới

    Tham gia:
    4/8/15
    Bài viết:
    317
    Được thích:
    0
    Tín dụng:
    16
    Giới tính:
    Nam
    Kpop bạn đã từng nghe thử chưa? Nếu bạn đang có ý định học và cải thiện khả năng tiếng Hàn của minh thì đó sẽ là một lựa chọn hoàn hảo nhé.Sau đây hãy cùng nhau đến với lời Hàn của ca khúc nhạc Hàn hay nhất nào.
    [​IMG]
    - Từ vựng gốc Hán trong tiếng Hàn. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-co-ban/Tu-vung-goc-Han-trong-tieng-Han-264/
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    너에게 내 마음을 주고 싶어
    하지만 내 마음을 가지고 장난치진 말아줘
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    내가 비록 무너지지만 나 혼자서만 무너지진 않을꺼야
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    나에게 네 자신을 줘 베이비 나를 느껴봐
    싫어, 난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    내 몸이 이젠 더 이상 거부할 수 없어.
    내 심장이 뛰어 너무나 놀라워
    나의 게임에서 나를 밀어낸 너의 모습이
    비밀은 없어 있는 그래도 말하겠어
    너의 사랑이 나를 이렇게 느끼게 해.

    만약 이 모든 일이 환상이라면
    나에게 지금 말해줘
    나를 헷갈리게 하지마
    나에게 말해줘야 할 필요가 있어

    난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    너에게 내 마음을 주고 싶어
    하지만 내 마음을 가지고 장난치진 말아줘
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    내가 비록 무너지지만 나 혼자서만 무너지진 않을꺼야
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    나에게 네 자신을 줘 베이비 나를 느껴봐
    싫어, 난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    내 몸이 이젠 더 이상 거부할 수 없어

    허공을 바라보면서 생각해
    내가 너의 이름을 부르게 만든 방법을
    혼란스러워 아무것도 할 수가 없어
    넌 내 마음을 완전히 열게 했어
    널 더 알고 싶어

    만약 이 모든 일이 환상이라면
    나에게 지금 말해줘
    나를 헷갈리게 하지마
    나에게 말해줘야 할 필요가 있어

    난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    너에게 내 마음을 주고 싶어
    하지만 내 마음을 가지고 장난치진 말아줘
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    내가 비록 무너지지만 나 혼자서만 무너지진 않을꺼야
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    나에게 네 자신을 줘 베이비 나를 느껴봐
    싫어, 난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    내 몸이 이젠 더 이상 거부할 수 없어

    (오우오우오) 베이비 나에게 말해줘
    니가 무엇을 하고 싶은지를 (예예)
    (너에게 모든 것을 줄 수 있어
    너만 준비 되었다면)
    하지만 내게 진실해야해
    Cause I

    난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    너에게 내 마음을 주고 싶어
    하지만 내 마음을 가지고 장난치진 말아줘
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    내가 비록 무너지지만 나 혼자서만 무너지진 않을꺼야
    난 혼자 사랑에 빠지고 싶진 않으니까
    나에게 네 자신을 줘 베이비 나를 느껴봐
    싫어, 난 혼자 사랑에 빠지고 싶지 않아
    내 몸이 이젠 더 이상 거부할 수 없어
    [​IMG]
    - Học tiếng Hàn Quốc cơ bản. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-co-ban/.
    我不想一个人恋爱
    我想给你我的心
    可是你别捉弄我
    因为我不想一个人恋爱
    我不想我一个人陷进去
    我不想一个人恋爱
    给我你自己,宝贝,感觉到我
    不要, 我想给你我的心
    我的身体无法忍受.
    我心动这是那么惊人
    在我的比赛你推我的样子
    没有秘密,直接说
    你的爱让我感觉这样.

    如果这些事情全都幻想
    现在告诉我
    别弄乱我
    你必要告诉我

    我不想一个人恋爱
    我想给你我的心
    可是你别捉弄我
    因为我不想一个人恋爱
    我不想我一个人陷进去
    我不想一个人恋爱
    给我你自己,宝贝,感觉到我
    不要, 我想给你我的心
    我的身体无法忍受

    凝视着天空思考所期望的方式来爱你
    你怎么被我呼唤你的名字
    我分心,很难集中
    男孩你知道你已使我开了
    想知道你

    如果这些事情全都幻想
    现在告诉我
    别弄乱我
    你必要告诉我

    我不想一个人恋爱
    我想给你我的心
    可是你别捉弄我
    因为我不想一个人恋爱
    我不想我一个人陷进去
    我不想一个人恋爱
    给我你自己,宝贝,感觉到我
    不要, 我想给你我的心
    我的身体无法忍受

    (Oh ooh Oh ooh Oh )宝贝告诉我
    你想做什么(yeah, yeah)
    (我能够给你我全部
    如果你做好准备)
    但是你对我必须真正
    Cause I

    我不想一个人恋爱
    我想给你我的心
    可是你别捉弄我
    因为我不想一个人恋爱
    我不想我一个人陷进去
    我不想一个人恋爱
    给我你自己,宝贝,感觉到我
    不要, 我想给你我的心
    我的身体无法忍受
    - Nguồn tham khảo : http://trungtamtienghan.edu.vn
    - Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
    TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
    Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
    Email: nhatngusofl@gmail.com
    Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.